Aktualności

20 czerwca 2026 r. w godz. 10:00–18:00 w Szpital MSWiA w Katowicach, ul. Wita Stwosza 39/41 w Katowicach odbędzie się pierwszy Krajowy Trening Pierwszej Pomocy Akademii Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej. Wydarzenie ma charakter praktycznych zajęć szkoleniowych poświęconych zasadom udzielania pierwszej pomocy oraz reagowania w sytuacjach zagrożenia życia i zdrowia. Celem treningu jest podniesienie poziomu wiedzy oraz rozwój umiejętności praktycznych uczestników w zakresie podstawowych czynności ratowniczych. Zajęcia prowadzone będą przez instruktorów oraz przedstawicieli służb ratowniczych. W programie wydarzenia przewidziano między innymi: ocenę bezpieczeństwa miejsca zdarzenia, prawidłowe wezwanie pomocy oraz współpracę z numerem alarmowym 112, ocenę przytomności i oddechu poszkodowanego, ułożenie poszkodowanego w pozycji bocznej ustalonej, resuscytację krążeniowo-oddechową (RKO), wykorzystanie automatycznego defibrylatora zewnętrznego (AED), tamowanie masywnych

Wójt Gminy Andrzej Seweryn reprezentował naszą gminę podczas  uroczystości z okazji 35-lecia działalności Śląskiego Związku Gmin i Powiatów, zorganizowane podczas LXI sesji Zgromadzenia Ogólnego Związku.   W uroczystości uczestniczyli Wojewoda Śląski Marek Wójcik oraz Wicewojewoda Śląski Adam Zaczkowski, a także parlamentarzyści i przedstawiciele samorządów z całego regionu. Jubileusz był okazją do podsumowania dotychczasowej działalności Związku oraz podkreślenia jego znaczenia dla rozwoju samorządności w województwie śląskim. Śląski Związek Gmin i Powiatów jest największą regionalną organizacją samorządową w Polsce. Zrzesza 170 jednostek samorządu terytorialnego z województwa śląskiego, w tym wszystkie 19 miast na prawach powiatu. Przez ponad trzy dekady działalności Związek aktywnie uczestniczy w życiu samorządowym regionu oraz angażuje się w działania o zasięgu ogólnopolskim. Stanowi platformę współpracy i wymiany doświadczeń pomiędzy samorz

III Rodzinny Festyn przy Szkole Podstawowej nr 2 w Chełmie Śląskim – dzień pełen radości, uśmiechu i wspólnoty. 12 czerwca odbył się już trzeci Rodzinny Festyn, który na stałe wpisał się w kalendarz najważniejszych wydarzeń lokalnej społeczności. Tegoroczna edycja była wyjątkowa – pełna energii, kolorów, dobrej zabawy i przede wszystkim niezwykłej atmosfery, którą tworzyli wspólnie uczniowie, rodzice, nauczyciele oraz mieszkańcy. Teren szkoły zamienił się w tętniące życiem miasteczko zabawy. Od pierwszych chwil czuć było radosne oczekiwanie i entuzjazm uczestników.  Dzieci i młodzież mogły korzystać z wielu atrakcji przygotowanych specjalnie na ten dzień. Ogromną popularnością cieszyły się dmuchańce, które przez cały czas były oblegane przez najmłodszych. Nie zabrakło również gier, konkursów, zabaw ruchowych oraz kreatywnych aktywności, które angażowały całe rodziny.  Dużym zainteresowaniem cieszyły się także loterie fantowe oraz stoiska przygotowane z myś

Z okazji Światowego Dnia Krwiodawcy składamy najserdeczniejsze podziękowania wszystkim Honorowym Dawcom Krwi oraz osobom wspierającym i promującym ideę honorowego krwiodawstwa. Dziękujemy za Państwa bezinteresowność, zaangażowanie oraz gotowość do niesienia pomocy drugiemu człowiekowi. Dzięki Państwa postawie każdego dnia wiele osób odzyskuje zdrowie i życie. Honorowi Dawcy Krwi stanowią wyjątkowy przykład odpowiedzialności społecznej, empatii i troski o innych. Każda oddana kropla krwi to nieoceniony dar, który daje nadzieję chorym oraz wsparcie ich rodzinom w trudnych chwilach. Jest to dar, którego nie można zastąpić ani wyprodukować – można go jedynie ofiarować drugiemu człowiekowi.  Dziękujemy za każdy gest solidarności, każdą donację oraz za gotowość do dzielenia się tym, co najcenniejsze. Państwa postawa inspiruje innych do włączania się w ideę honorowego krwiodawstwa. Honorowym Dawcom Krwi życzymy przede wszystkim zdrowia, pomyślności oraz satysfakcji p

Za nami niezwykle udana 2 edycja Kongresu SBL 2.0 – jednego z najważniejszych wydarzeń biznesowo-gospodarczych w naszym regionie. Był to dzień pełen inspirujących wystąpień, merytorycznych debat oraz setek wartościowych rozmów, które pokazały, jak wielką siłą jest współpraca przedsiębiorców, samorządów i instytucji wspierających rozwój gospodarczy.  Głónymi organizatorami byli: Polskie Centrum Rozwoju Innowacji i Nauki,  Powiat Bieruńsko-Lędziński,  Miasto Bieruń. Szczególną satysfakcję daje nam fakt, że Gmina Chełm Śląski była partnerem strategicznym tego prestiżowego wydarzenia. To wyraz naszego zaangażowania w rozwój przedsiębiorczości oraz budowanie silnego, nowoczesnego i konkurencyjnego otoczenia dla lokalnego biznesu.  Dla Gminy Chełm Śląski wspieranie przedsiębiorców jest jednym z kluczowych kierunków rozwoju.  To właśnie lokalne firmy tworzą miejsca pracy, napędzają gospodarkę i budują potencjał naszej gminy. Dlatego z pełnym przekonaniem

Pamiętasz o obowiązku złożenia deklaracji po wymianie kotła centralnego ogrzewania w budynku mieszkalnym?  W przypadku zainstalowania nowego źródła ciepła lub wymiany istniejącego źródła ciepła w budynku masz obowiązek złożyć deklarację w terminie 14 dni od dnia pierwszego uruchomienia źródła ciepła lub źródła spalania paliw.  Jeśli termin ten minął, zrób to jak najszybciej.  Deklarację należy złożyć również w przypadku stania się właścicielem istniejącego budynku (dane właściciela w Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynku ulegną zmianie). Deklaracje składa:  właściciel domu jednorodzinnego,  właściciel domu wielorodzinnego lub jego części, np. domu bliźniaka,  zarządca budynku wielorodzinnego, np. bloku,  właściciel lokalu lub mieszkania w budynku wielorodzinnym,  w przypadku zainstalowanego dodatkowego źródła ciepła, np. kominek, bojler elektryczny lub koza. Deklaracje w wersji papierowej - formularze deklaracji dostęp

Jeżeli indywidualna studnia została już wybudowana i jej głębokość przekracza 30 m lub pobór wody wynosi ponad 5 m³ na dobę, właściciel ma obowiązek zgłoszenia jej do właściwego Nadzoru Wodnego Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie w Gliwicach. W takiej sytuacji wymagane jest również uzyskanie pozwolenia wodnoprawnego. Matriały do pobrania: Ulotka Studnie Indywidualne 

Informujemy, że w okresie wakacji letnich, tj. od 27 czerwca 2026 r. do 31 sierpnia 2026 r., na liniach autobusowych, tramwajowych i trolejbusowych organizowanych przez ZTM będą obowiązywały rozkłady jazdy przewidziane dla okresu wakacyjnego.  Oznacza to, że w dni robocze, soboty oraz niedziele i święta kursy będą realizowane zgodnie z wakacyjnymi rozkładami jazdy.

Biuro Prognoz Hydrologicznych w Krakowie Wydział Prognoz i Opracowań Hydrologicznych w Krakowie wydało ostrzeżenie hydrologiczne o gwałtownych wzrostach stanów wody, st. 1. Zmiana ostrzeżenia nr: 100 z dnia 10.06.2026 Zjawisko: gwałtowne wzrosty stanów wody Stopień: 1 Ważność: od godz. 15:19 dnia 10.06.2026 do godz. 10:00 dnia 11.06.2026 Obszar: zlewnie Małej Wisły oraz Soły (śląskie) Przebieg: w związku z występującymi intensywnymi opadami deszczu oraz spływem wód opadowych spodziewane są wzrosty poziomu wody, lokalnie gwałtowne. Punktowo istnieje możliwość przekroczenia stanu ostrzegawczego. Prawdopodobieństwo wystąpienia zjawiska: 75% Uwagi: zmiana dotyczy przebiegu zjawiska oraz wydłużenia czasu obowiązywania Ostrzeżenia. W przypadku istotnych zmiany w czasie lub przebiegu zjawiska, Ostrzeżenie może ulec zmianie. Informacja z dnia 10 czerwca, godziny poranne Ostrzeżenie hydrologiczne nr: 100 Zjawisko: gwałtowne wzrosty stanów wody S